Два брата, как ночь и день, вновь встречаются после долгих лет разлуки. Нот, старейший панк с собакой, промышляет у торговых центров, где его случайные знакомства иногда угощают его йогуртом или пивом. Его младший брат, Жан-Пьер, привык к более стабильной жизни, работая продавцом постельного белья, пока его неожиданно не уволили и не оставили без жилья. Соединённые общей бедой, братья решают объединить свои силы против общества потребления, начиная свою маленькую революцию прямо в торговом центре, который когда-то был их кормильцем.
