Йозеф, выходя на пенсию, решает осуществить мечту стать уличным клоуном, что неожиданно приводит его к знакомству с Марушкой, энергичной владелицей кофейни на колесах. В это время его дочь с пятилетним сыном Хонзиком переезжают к нему. Она, решив отказаться от отношений с мужчинами, вновь обретает чувства к старому соседу Павлу. Маленький Хонзик также испытывает первые чувства и ищет совет у семьи и дяди Кареля, который влюбляется в воспитательницу Хонзика. Любовь привносит радость и сложности в их жизни, заставляя их преодолевать препятствия с улыбкой и оптимизмом.