После четверти века отсутствия Джо возвращается в родной город, чтобы снова взять на себя роль защитника. Объединив усилия с Фрэнком, они вступают в конфликт с японскими мафиозными структурами, овладевшими Лос-Анджелесом. В борьбе с преступностью им предстоит не только справиться с внешними угрозами, но и разгадать тайну смерти Дженнифер. Город полон опасностей и загадок, а для того, чтобы найти ответы на вопросы, бывшие партнеры должны пройти через ряд серьезных испытаний.
