Лео, бывший чемпион мира по боксу в полусреднем весе, превратился в местного пьяницу в Колумбии. Его новый вызов — стать сиделкой для Мюриэль, богатой капризной француженки, обездвиженной после автомобильной аварии. Нужда в деньгах толкает Лео принять работу, хотя он не имеет ни малейшего опыта ухода за инвалидами, а Мюриэль сначала видит в нем только неуклюжего грубияна. Заставленные обстоятельствами проводить время вместе, они постепенно преодолевают взаимное отвращение. Чем больше они узнают друг о друге, тем тоньше становится грань между ненавистью и глубоким чувством, не похожим на предыдущие жизненные испытания обоих.
