Лейтенант Таваре, выдающийся полицейский из Марселя, склонен к азартным играм, что ставит под угрозу его карьеру и репутацию. Когда к нему присоединяется новый напарник, принципиальный и неподкупный Карлос Гомес, Таваре встречает это изменение с явным недовольством. Вместе они погружаются в расследование, которое требует от них не только профессионального взаимодействия, но и личного доверия. Со временем между ними развивается неожиданно крепкая связь, и они обнаруживают, что их различия могут служить силой в борьбе против преступности, раскрывая новые горизонты сотрудничества и взаимопонимания.
