После завершения учёбы, два лучших друга, Уго и Браульо, сталкиваются с проблемой выбора будущего пути. Они решают покинуть родные края и уезжают в Германию в надежде на новую жизнь и карьерные перспективы. Однако их планы рушатся, когда они сталкиваются с теми же сложностями в Берлине: работа не находится, а мечты о благополучной жизни остаются недостижимыми. Разочарованные, друзья рассматривают возможность вернуться в Испанию, став перед выбором: связать своё будущее с родиной или продолжить искать счастье в чужбине.