Эмма и Стейси, недавно переехавшие в новый город с отцом, сталкиваются с первыми трудностями адаптации в новой школе. В то время как в стране нарастает паника из-за вспышки неизвестного вируса из Китая, их мать застревает в другом городе, что усугубляет семейные напряжения. Помимо болезни близкой подруги, сестер больше занимают новые знакомства и школьные романы. Однако, когда отец отправляется в аэропорт за мамой и в городе вводят комендантский час, Эмма и Стейси решают нарушить запрет и отправляются на вечеринку, что оборачивается непредвиденными последствиями.