Зима 1941 года окутывает Ленинград холодом и голодом, в то время как город обрушивается под непрекращающимся бомбардировками. В этой мрачной атмосфере встречаются две женщины из разных миров: Нина Цветкова, стойкая милиционерша и комсомолка, чьи корни уходят в глубь советской эпохи, и Кейт Дэвис, благородная эмигрантка и журналистка, дочь белогвардейского генерала. По иронии судьбы, блокада Ленинграда заставляет этих двух женщин, которые по всем правилам должны быть врагами, стать союзницами в борьбе за выживание. Смешивая драму и жестокость военного времени с историей неожиданной дружбы и взаимопомощи, фильм показывает, как человеческий дух торжествует над бедствиями, преодолевая самые тяжелые испытания.