Ривас и Торрес начинают поиски Габриэля Самида, предполагая обычное похищение, но вскоре понимают, что дело замешано на политических интригах и тёмных сторонах военной диктатуры. Их расследование выходит за рамки простого преступления и открывает связи пропавшего с оппозиционным движением и подпольной организацией по защите прав человека. В процессе они встречаются с жертвами политических репрессий, что приближает их к решению загадки исчезновения Самида. Осознавая риски для своих карьер и жизней, Ривас и Торрес решают идти до конца, несмотря на возможную предательство в своём окружении и угрозы безопасности. Они готовы раскрыть правду, независимо от личных последствий.
