Транспортировка номера один преступника из Бельгии в Конго через Марсель обещает быть напряжённой: самый опасный человек в мире, заключённый в скафандр и железную клетку, должен на несколько часов оказаться в полицейском участке комиссара Жибера. Но задача охраны поручена не самому надёжному Эмильену. В то время как Петра инфильтрирует в банду и пытается очаровать злодея, Жибер с радостью вступает в противостояние с бандитами, демонстрируя, как настоящие французы играют в футбол. В этом хаосе марсельским полицейским снова приходится прибегнуть к помощи Даниеля и его высокоскоростного такси, чтобы спасти положение.
