В средневековом Таллине местное сообщество потрясено жестоким убийством знаменитого рыцаря, освободившегося от пиратского плена. Рыцарь найден обезглавленным, а его рот забит монетами — зловещим символом измены или жадности. Подозрение падает на исчезновение золотой цепочки, приобретенной рыцарем в день смерти. Судебный пристав поручает расследование аптекарю Мельхиору, который быстро погружается в мир тайн и интриг. Следы приводят его к загадочному "таллиннскому узнику" и таинственному доминиканскому монастырю, где каждый уголок кажется пропитанным древними секретами и предательствами