Медведь Винсент ставит перед енотом Эр-Джеем серьёзную задачу: за неделю вернуть все уничтоженные им съестные запасы, иначе он станет его обедом. В панических поисках решения Эр-Джей обнаруживает неподалёку от своего леса коттеджный посёлок. Он уговаривает своих лесных друзей отправиться в мир людей за провизией. Но их первая экспедиция за едой оборачивается рядом курьезных и опасных ситуаций, в результате которых друзьям предстоит не только спасти свои шкуры, но и переосмыслить свои взаимоотношения с миром людей.