Вновь без работы, двадцатилетний Алан устраивается туристическим консультантом в аэропорт Дублина, где неожиданно встречает свою первую любовь, Элис. Они расстались восемь лет назад, когда Алан не смог выполнить обещание переехать в США, и с тех пор не поддерживали связь. Судьба предоставляет Алану шанс исправить прошлое, когда Элис застревает в аэропорту, ожидая свой рейс в Нью-Йорк. Алан уговаривает Элис провести в Дублине ещё одну ночь, пытаясь возродить угасшие чувства и возможно, изменить их общее будущее.
