Лиа, Адриен и их глухой младший брат Тео, переживая семейные потрясения после ухода отца, отправляются провести лето в Провансе у своего дедушки Поля, с которым их семья была в ссоре многие годы. Встреча с дедушкой, о котором они слышали только истории о его чудачествах, оборачивается неожиданным путешествием в прошлое. Сквозь столкновения и недопонимания между поколениями, тайны бурной молодости Поля в 70-х начинают раскрываться, предоставляя внукам шанс увидеть его с иной стороны. За лето, полное переживаний и открытий, дед и внуки учатся принимать и понимать друг друга, залечивая старые раны и строя мосты через разрывы генерации.
