Фифи и Ла Мир, две неразлучные подруги, жаждущие вкусить прелести взрослой жизни, отвергают школьные заботы и ощущают игнорирование от взрослых парней. Они видят ночные клубы как единственное место для социальных контактов. Однако всё меняется, когда в их жизни появляется Стефан, старший брат Ла Мир, который стал настоящим мужчиной и мгновенно завоевал сердце Фифи. Несмотря на осознание разности интересов и возрастного дисбаланса, Фифи не может сдержать своих чувств и стремится к встречам с Стефаном. К своему удивлению, её настойчивость находит отклик, и вскоре её мечты о счастье начинают сбываться.
