Катрин и Орасио, опытные консультанты по недвижимости, сталкиваются с задачей продажи двух различных объектов под давлением времени. Первый объект — старинный особняк с видом на лес и бассейном, второй — современная квартира в престижном районе Буживаля. Они используют каждую возможность подчеркнуть уникальность каждого предложения: от ухоженного сада и исторических деталей особняка до инновационных архитектурных решений квартиры. Дуэт стремится не просто продать недвижимость, но и заставить каждого покупателя по-настоящему влюбиться в эти места, представляя их как идеальные убежища для жизни и отдыха от повседневных забот.