В 1954 году в Монреале развертывается напряженное расследование. Специальная полицейская бригада получает задание разыскать подпольную группировку на черном рынке Квебека, причастную к торговле новорожденными детьми в США. В ту же эпоху молодая Габриель Эбер узнает о своей беременности и, будучи незамужней, решает бежать из больницы в поисках возлюбленного, стремясь сохранить ребенка. Её путь неожиданно пересекается с действиями полиции, и Габриель оказывается в самом эпицентре расследования, которое обещает разоблачить мрачные секреты черного рынка.
Все серии
