Суровый полицейский Джейк Россер, оплакивающий потерю своего служебного пса Эйса, клянется отомстить банде, разгоняющей опасный наркотик по улицам Лос-Анджелеса. В своем поиске справедливости он находит новую напарницу — немецкую овчарку по имени Сокс, чья душа, подобно его собственной, оказалась израненной и заброшенной. Эти двое, обремененные общими ранами и жаждой мести, объединяются в неразрывный дуэт, защищая закон и порядок на улицах города.