По переезде из Стокгольма в норвежский городок, пятнадцатилетний Лукас сталкивается с первой юношеской влюбленностью. Его сердце завоевывает Сюзанна, талантливая вратарь местной девичьей футбольной команды. Но не всё так просто, ведь у Сюзанны уже есть парень. Не желая сдаваться, Лукас решает завоевать её сердце через общую страсть к футболу, присоединяясь к мальчишеской команде, которая готовится к участию в Кубке Норвегии.