Марианна и Мартин, две заблудшие души в шумном Буэнос-Айресе, стремятся найти путь к исцелению после личных трагедий. Они живут на противоположных сторонах одной улицы, но, несмотря на близость, их жизненные пути никогда не пересекались. Марианна пытается справиться с болью после расставания, которое оставило её сердце в осколках, в то время как Мартин, веб-дизайнер, ищет утешение в своей работе, стараясь забыть прежние неудачи. Их ежедневные маршруты переплетаются на улицах города, но они продолжают оставаться невидимыми друг для друга.
