Летние месяцы на курорте Луна-Лейк оказываются разгаром страстей для Алены, чьи отношения с мужем переживают не лучшие времена. Управляющий курортом, Джей Би, становится объектом её страстного влечения, в результате чего между ними вспыхивает опасный тайный роман. Условия их связи строги — только летние месяцы, без пересечения с реальной жизнью. Но правила нарушаются, и роман перестает быть игрой, грозя разрушительными последствиями для всех участников.