Аргентина, 1979 год. Хуан вместе с семьей возвращается на родину после долгих лет изгнания, прячась за чужими именами. Его родители и дядя Бето — активные члены революционной организации Монтонерос, которые ведут скрытую борьбу против жестокой военной хунты. Жизнь под постоянной угрозой ареста заставляет Хуана и его семью каждый день рисковать своими жизнями. Тем не менее, мир школьных друзей и первая любовь, девочка Мария, к которой он нежно привязан, делают его повседневие ярким и полным юмора. В школе его знают как Эрнесто, и под этим именем ему приходится скрывать свою настоящую сущность. Когда семья внезапно решает снова бежать, Хуан сталкивается с разрывом: оставить Марию и друзей, не объяснив причин, или рискнуть всем ради возможности прощания.