В мире, где элементы управляют судьбами, пиросы и гидросы — два враждующих народа, стоят на пороге вечной битвы. Пиросы, огненные воины, живут и умирают благодаря пламени. Но когда приходит сезон дождей, их существование оказывается под угрозой не только из-за воды, которая их "сжигает", но и из-за драконов, якобы посылаемых гидросами. Скан, молодой пирос, воспользовавшись возвращением солнца, решает пролить свет на тайны, разделяющие их народы. Он возглавляет отряд в Амфиболь, стремясь открыть правду, которая может положить конец вековой вражде.