Лето в Доломитах встречает необычных гостей: американская семья прибывает в отель дедушки Лоуренса, намереваясь отметить Рождество в августе. В то время как их семейные узы испытывают напряжение развода, маленькая Клэр не готова смириться с разрывом. Она убеждает всех отпраздновать Рождество среди летних ландшафтов и вместе с дедушкой задумывает ряд трогательных мероприятий, способных снова объединить её родителей.