В жизни Жозе Эдуардо, владельца уютной футбольной школы, случается неожиданный поворот, когда он выигрывает семейную поездку в Картахену. В результате ошибки бронирования, его семья обретает роскошь пятизвездочного отеля, в то время как Эду, богатый бизнесмен, которому это место было предназначено, вынужден устроиться в скромном приюте Зе.