Детективы Майк Лоури и Маркус Бёрнетт снова возвращаются в игру, несмотря на то что их официально отстранили от всех операций. На этот раз против Майка начинается охота человеком из его прошлого, что ставит его жизнь под угрозу. Вместе с Маркусом они решают противостоять этой новой угрозе, используя всё своё мастерство и командную работу, чтобы разоблачить заговор и сохранить свои жизни, несмотря на ограничения, наложенные их начальством.