Знойный август 1970 года превращает поездку Бориса и его сына Валеры в Одессу в неожиданное приключение. Приехав в гости к родственникам, они надеются на незабываемый отдых у моря. Однако их планы рушатся, когда в день их приезда власти объявляют карантин из-за вспышки холеры, и город закрывают на неделю. Вместо пляжей и купаний отец и сын оказываются в эпицентре эпидемиологического чрезвычайного положения. Теперь им предстоит не только сохранить здоровье, но и найти способы скрасить принудительное заточение, что ставит под угрозу их отношения и психологическое состояние.