Максим Беллок, звезда французского футбола, попадает в аварию, в результате которой получает серьезную травму ноги. Вместо того чтобы сдаваться, Максим решает использовать случившееся как возможность для личного роста. По совету своего менеджера, он отправляется на родительскую ферму, чтобы поднять свой имидж в глазах общественности. Однако возвращение домой сопровождается конфликтом с отцом, который сначала выгоняет его, а затем ставит условие: Максим может остаться, если возьмет на себя тренировку местной школьной футбольной команды. Сначала Максим не в восторге от идеи, но вскоре находит общий язык с командой и обретает роль наставника. В ходе тренировок он встречает талантливого мальчика, который умеет обращаться с мячом, но не играет в футбол. Решив вовлечь его в спорт, Максим сталкивается с необходимостью убедить его мать, которая оказывается его бывшей любовью. Сюрпризом становится тот факт, что она работает над созданием протеза, который может помочь Максиму вернуться в большой спорт.