После грубого фола во время футбольного матча четвертого дивизиона аргентинской лиги, Пантону Бонасолле, капитану и полузащитнику, приходится покинуть команду. Осознавая, что его карьера в футболе закончена в возрасте 35 лет, Пантон сталкивается с необходимостью полностью изменить свою жизнь, так хорошо знакомую с детства. Вместе со своей женой Але они исследуют новые горизонты и возможности для нового начала, пытаясь построить будущее вне футбольного поля.