После того как преступник Дьяволик и полицейский инспектор Гинко оказываются похищены и заперты в одной камере, они вынуждены работать вместе, чтобы найти способ вырваться на свободу. В это время Дьяволик раскрывает Гинко подробности своей биографии, что меняет их взаимное восприятие. Между тем Ева Кант и Алтея, партнерши Дьяболика и Гинко, объединяют усилия, чтобы отследить и спасти своих партнеров, преодолевая многочисленные препятствия на своем пути.