В лето 1994 года, наполненное энергией и мировыми изменениями, 17-летняя Элена обнаруживает в себе рок-н-ролльный дух. В морском кемпинге она встречает загадочного Андре, поразительно похожего на Курта Кобейна. Вдвоем они отправляются на отпуск, который обещает стать самым захватывающим и революционным в их жизни, изменяя их судьбы навсегда. В этом путешествии они сталкиваются с консервативным взрослым миром, исследуя границы свободы и самовыражения, что делает их лето незабываемым временем открытий и взросления.