На Кубе, пожилой музыкант Андрес и его верный друг, маленький певческий зверек Виво, радуют публику своими выступлениями. Когда Андрес получает приглашение на прощальный концерт своей бывшей коллеги и возлюбленной Марты в Майами, он видит в этом шанс наконец исполнить песню, написанную для неё много лет назад. Судьба вносит свои коррективы: Андрес умирает, и теперь Виво вместе с непоседливой Габи, племянницей Андреса, отправляется в приключение через страны, чтобы доставить эту особенную песню Марте, отдавая дань памяти своему другу и выполняя его последнее желание.