Жюльен — подросток с неугасимой жаждой приключений и адреналина, но его возможности ограничены инвалидным креслом. Не желая сдаваться обстоятельствам, он убеждает своего отца принять с ним участие в одном из самых жестких испытаний выносливости — триатлоне "Железный человек Ниццы". Это решение переворачивает их жизни, ведь теперь перед ними стоит задача не только физически подготовиться к невероятно сложным дистанциям плавания, велосипеда и бега, но и переосмыслить свои взаимоотношения, преодолевая вместе все трудности на пути к финишу.