Карлос, молодой парень из бедной семьи, неожиданно влюбляется в капризную богатую наследницу Николь. Несмотря на то что оба им только по семнадцать лет и, казалось бы, другое у них ничего общего нет, их легкий флирт быстро перерастает в глубокое чувство. Окружающие не одобряют эту связь, считая ее неподобающей, и пара становится современными Ромео и Джульеттой, борющимися за свою любовь в мире, который не желает принимать их отношения из-за различий в социальном статусе.
