В маленьком шахтерском городке на Севере России, где лето склоняется к закату, живет десятилетний Саня с мечтой о побеге. Все жители, включая его друзей, надеются на жизнь вне его пределов. Вдохновленный английскими приключенческими рассказами, Саня учит английский язык, мечтая о будущем в Америке, куда уехал его отец. Веря в обещание отца вернуться и забрать его, Саня хранит надежду, что однажды оставит этот городок, чтобы начать новую жизнь и оставить прошлое позади.
