Сквозь десятилетия, от свингующего Парижа 1960-х до динамичного Лондона начала 21 века, Мадлен и ее дочь Вера переплетают свои судьбы с жизнями своих возлюбленных, мастерски уходя и вновь возвращаясь к ним. Их отношения, полные страсти и мистических повторений, ставят перед ними вопросы о возможности настоящей любви в разные эпохи. Каждый их возвращение несет новые вызовы и изменения, вынуждая героинь адаптироваться к изменяющимся нормам общества и внутренним противоречиям с самими собой.
