Тео и Лулу, дружные и полные решимости, отправляются на захватывающий конкурс мини-диско, который устраивает их легендарная тетя Рита. Путь на кемпинг, где должно состояться мероприятие, оборачивается серией испытаний: их машина выходит из строя, соперники не прочь пойти на козни, а обстоятельства все время добавляют новые препятствия. Но дух соревнования, неукротимое стремление к победе, а также их бесстрашие, чувство юмора и нерушимая дружба помогают героям преодолеть все трудности на пути к заветной цели.
