Вдохновлённый желанием встретиться со своей возлюбленной, молодой Дэлтон решает рискнуть всем и устроить побег из военной академии на несколько дней. Его лучший друг Микки, не желая оставаться в стороне, присоединяется к нему. Вместе они попадают в компанию беспечных студентов, где Микки встречает Кэндис — обворожительную и свободолюбивую девушку, которая моментально пленила его сердце. Под влиянием новых знакомств и волнующих приключений, оба друга сталкиваются с выбором между долгом и желанием, готовы рискнуть карьерой и даже жизнью ради нескольких дней свободы. Это лето, полное страсти и безумства, навсегда останется в их сердцах, как время пробуждения истинных чувств.
