Юный футболист Мориц, чья жизнь круто меняется после переезда с матерью в городок к дедушке из-за размолвки родителей, сталкивается с новыми вызовами на футбольном поле. В местном клубе его основным соперником оказывается Марк, который не только его злейший враг, но и брат одной из новых знакомых Морица, Катрины. Решив не сдаваться, Мориц собирает собственную команду из новых друзей: братьев Мехмета и Энеша, Нико и загадочного Алекса, увлекающегося паркуром. Вместе они стремятся показать своё мастерство и доказать, что настоящая страсть к футболу может преодолеть любые препятствия.