В самом сердце Стокгольма разгорается борьба за влияние между двумя семьями владельцев парков развлечений: Нильссонами и Линдгренами. Каждая из семей стремится завоевать любовь публики, не щадя соперников. Напряжённая ситуация достигает апогея, когда молодые наследники семейств вопреки воле родителей находят друг друга. Их роман встречает жестокое противодействие со стороны обеих династий, но наступление Второй мировой войны заставляет главных героев переосмыслить свои ценности. Вопреки хаосу и разрушениям, молодые любовники понимают, что только их чувства могут противостоять бедствиям, объединив семьи и вдохновив на новое начало в эпоху неопределённости и войны.