78-летний Карл Фредриксен, оставшийся в разочаровании от жизни, решает сдержать обещание, данное ушедшей жене, и отправляется в приключение, о котором они мечтали вместе. Привязав тысячи воздушных шаров к своему дому, он направляется в дебри Южной Америки. Однако едва начав своё путешествие, Карл обнаруживает, что случайно забрал с собой 8-летнего Рассела — неутомимо болтливого и неисправимо оптимистичного мальчика, который превращает их поездку в серию незабываемых приключений и неожиданных открытий.