Жан и Жиль, два хронических женских угодника, погружаются в калейдоскоп абсурдных и уморительных приключений в поисках женского внимания. Их путь ведет их из скромного отеля на окраине города в клинику для сексуально зависимых, затем в пышные ночные клубы Парижа и роскошные казино Лас-Вегаса. На этом пути они не упускают ни одной возможности соблазнить девушку, превращая свои завоевания в серию комических и неожиданных ситуаций, которые показывают их отчаянные попытки наладить личную жизнь. Эти непоправимые мачо так и не учатся на своих ошибках, но их неудачи и казусы служат прекрасной основой для захватывающей комедии.