Четверо искателей приключений и раритетов, известных как "черные следопыты", занимаются раскопками на полях бывших сражений. Борман, Череп, Чуха и Спирт обнаруживают не только ордена и оружие, но и собственные фотографии в военных документах погибших. Это открытие выбивает их из колеи, и в поисках ответов они решают искупаться в озере, что неожиданно отправляет их назад во времени — прямо в август 1942 года, в самую гущу кровопролитных битв Великой Отечественной войны. Теперь героям предстоит не только выжить, но и разгадать тайну своего присутствия на фронте, возможно, изменив ход истории.