Кароль и Ришар вынуждены начать всё с нуля после того, как их финансовый консультант подвёл, заставив их продать фирму и дом, чтобы покрыть долги. В довершение всего, из-за неумелого адвоката они проигрывают судебное дело. Ситуация становится ещё сложнее, когда они переезжают в скромную квартиру в Ла-Гранд-Мотте, которую родители Ришара сдают туристам летом. Именно в этот момент из прошлого возникает Тони, друг детства Ришара, который предлагает им сомнительное предложение, что обещает стать новым поворотом в их жизни.
