Агент Джей раскрывает шокирующую правду: галактического щита, предназначенного защитить Землю от иноземного вторжения, не существует, так как его напарник, агент Кей, был убит еще в 1969 году, не успев его построить. Со ставкой, высшей чем когда-либо, Джей должен отправиться в прошлое, чтобы предотвратить убийство Кея и тем самым спасти будущее Земли. В путешествии сквозь время он сталкивается с неожиданными выяснениями и опасностями, которые заставляют его пересмотреть всё, что он знал о своей работе и отношениях с напарником.