Бывший морпех Джейк Салли, оказавшийся в инвалидном кресле после трагического инцидента, всё еще сохраняет дух воина. Его новая миссия ведет на Пандору, удалённую планету, где земные корпорации добывают редкий минерал, критически важный для решения энергетического кризиса на Земле. На Пандоре Джейк получает шанс начать новую жизнь и вновь обрести свободу движений благодаря проекту, в рамках которого его сознание связывается с созданным генетически аватаром. На этом пути он сталкивается с непростым выбором между следованием приказам и защитой нового дома, который открывает ему свои тайны и красоту.