Когда знаменитый исследователь Руаль Амундсен встречает Умберто Нобиле, скромного итальянского проектировщика дирижаблей, жизнь последнего кардинально меняется. Вместе со своим верным псом Титиной, которого Умберто однажды спас в Риме, они отправляются в опасное путешествие к Северному полюсу. Эта экспедиция ставит их перед лицом не только жестокими испытаниями Арктики, но и заставляет исследовать глубины человеческой дружбы и выносливости.