После понижения в должности, лос-анджелесский полицейский Картер оказывается втянут в международное расследование, когда гонконгский детектив Ли прибывает для охраны китайского посла Хана. Посол приехал в Лос-Анджелес с целью разоблачения деятельности китайского криминального синдиката. Но когда на посла совершается покушение, и наёмный убийца ранит его, Ли бросается в погоню за преступником. Картер, стремясь доказать свою компетентность, мчится на место преступления, но его неумелые действия лишь создают препятствия для Ли.
